В 1950-х годах два ленинградских мастера - писатель Нисон Ходза и художник Николай Кочергин создали уникальный цикл сказок народов Азии. В цикле около ста пятидесяти фольклорных сочинений восьми стран: Бирмы, Вьетнама, Индии, Индонезии, Китая, Кореи, Монголии, Японии. Образные, по-восточному мудрые и точные в литературном и графическом исполнении, эти сказки вошли в золотой фонд отечественной детской литературы.
В настоящее издание включены восемьдесят две сказки.
Для среднего школьного возраста.

Автор: Ходза Нисон Александрович
Художник: Кочергин Николай Михайлович

Деревенский голубь Гуля жил спокойно, наслаждаясь чистым воздухом и обилием еды, не задумываясь о переменах, пока однажды буря не забросила к нему в сарай одного бойкого воробья по имени Чив. Чив не понимал, как можно прозябать в деревне. Он так расхваливал прелести городской жизни, что Гуля решил отправиться с ним в Мегаполис. Только ничего хорошего из этого не вышло. В городе Гуля узнал, что за еду надо сражаться и лучший кусок всегда достается тому, кто сильнее. Его чуть не убил кран-разрушитель, и он едва не угодил на ужин коту. Домой его принесли на старой проволочной вешалке семеро воробышков, потому что сам он лететь не мог. Воробьи выходили больного голубя, да так и остались жить у него в заброшенном амбаре посреди полей и лугов. Так Гуля обрел друзей.

Автор и художник: Билл Пит

В сборник известного американского детского писателя, сценариста и художника-мультипликатора студии Уолта Диснея Билла Пита вошли две сказочные истории: «Старушка Лиззи и Мяо-Мурси» и «История, от которой волосы встают дыбом».

Автор и художник: Билл Пит

Эдвин родился славным пушистым комочком и ничем 
не отличался от других крольчат. Но счастливое 
детство закончилось, когда Эдвин начал расти 
не по дням, а по часам. Родная норка стала ему мала, 
и родители, обливаясь слезами, проводили любимого 
сыночка в густой лес, где только и мог спрятаться 
такой великан. Но и там не нашел Эдвин убежища, 
еле ноги унес от сов, лисиц да хорьков. 
И для фермеров оказался он желанной добычей, 
гоняли они кролика по полям до самой зимы. 
Но, как известно, мир не без добрых людей. 
Один фермер, к которому бедняга Эдвин забрался 
в амбар погреться, приютил огромного кролика. 
А весной придумал ему такое занятие, что Эдвин 
на всю округу прославился. 

Автор и художник: Билл Пит

Голубка Мирта находит в пещере необычное яйцо и решает 
его высидеть. К ужасу всего птичьего сообщества, из яйца 
вылупляется грифончик — наполовину орел, наполовину лев. 
Старая сова считает, что надо поскорее избавиться 
от этого уродца, иначе им всем несдобровать. Но Мирта 
грудью встает на защиту малыша и с радостью берется 
за его воспитание. Спустя год возмужавший грифон спасает 
птиц от хищных волков и лисиц. 
Сказка о том, что новое и необычное вовсе не означает 
плохое. И не стоит смеяться над тем, кто отличается 
от остальных.

Автор и художник: Билл Пит

В далекой стране Нгумбазании жил лев по имени Илай. 
Долгое время он был грозой саванны и лучший кусок 
всегда доставался ему. Но годы взяли свое, лев состарился 
и теперь мог довольствоваться лишь объедками в компании 
стервятников. Суетливые неряшливые падальщики ужасно 
раздражали Илая. Он и представить себе не мог, что 
однажды назовет их своими друзьями. 
Сказка о том, что жизнь перестает быть тоскливой и 
одинокой, если рядом друзья, готовые помочь 
в трудную минуту.

Автор и художник: Билл Пит

Каждое утро петух Дадли первым приветствовал солнце. 
В ответ солнце одаривало его широкой улыбкой — Дадли 
был его любимым кукарекой. Впрочем, на скотном дворе 
петух тоже был любимчиком. Животные искренне верили, 
что именно Дадли заставляет солнце вставать по утрам. 
Сам Дадли так не думал и, чтобы исправить это 
недоразумение, решил рассказать товарищам, что он 
самый обыкновенный петух и что его пение не будит 
солнце — оно всходит само по себе. Но злой, завистливый 
гусь Гюнтер подслушал его мысли и объявил Дадли 
мошенником. Обитатели скотного двора не поверили 
толстяку Гюнтеру. И оказались правы. Однажды Дадли 
не смог прокукарекать рассвет, и солнце не взошло.

Автор и художник: Билл Пит

В книгу вошли две сказки о гусыне Петунии:
«Глупая гусыня» и «Рождество Петунии».

«Глупая гусыня». 
Петуния живет на ферме мистера Кабачка. Она добрая, 
но глупая, и животные верят её советам, так как 
у неё есть книга. На самом деле, Петуния не умеет 
читать и лишь притворяется мудрой, что приводит 
к неприятностям и несчастью на ферме. Петуния 
осознает свою вину и решает научиться читать, 
чтобы стать по-настоящему полезной.

«Рождество Петунии». 
Петуния встречает гусака Чарльза на соседней ферме, 
которого готовят к праздничному столу. Она разрабатывает 
план спасения, но Чарльза вновь ловят. Тогда Петуния 
решает выкупить его, зарабатывая деньги своей 
изобретательностью. Преданность Петунии трогает 
хозяйку фермы, и Чарльза отпускают.

Автор и художник: Дювуазен Роже

«Петуния, я тебя люблю!»
Енот Проглот давно положил глаз на Петунию. Он решил 
выманить ее с фермы, завести в лес и там съесть. 
Доверчивая Петуния с радостью согласилась прогуляться 
с енотом. По дороге он устраивал ей ловушки, но сам 
в них попадался, а Петуния его оттуда вызволяла. 
В итоге енот проникся к ней теплыми чувствами 
и отказался от своего плана.

«Сокровище Петунии».
Петуния нашла сундук с сокровищами и тут же растрезвонила 
о своей находке. Петуния возомнила себя важной персоной, 
а обитатели фермы тоже захотели получить кусочек от ее богатства. 
Сокровище Петунии привело к настоящей битве на скотном дворе. 
Неизвестно, чем бы все это закончилось, но конфликт разрешила 
лягушка, раскрыв истинное происхождение сундука.

Автор и художник: Дювуазен Роже

Дядя Вилли работает сторожем в старом парке. 
Он и за деревьями ухаживает, и цветы сажает, 
и дорожки подметает, и за порядком следит. 
И конечно, дружит со всеми зверушками и птицами, 
живущими в парке: с лисой, барсуком, совой, ёжиком, 
белкой, зайцами и мышками. Если кому-то из них 
требуется помощь, дядя Вилли тут же бросает все 
свои дела и спешит на выручку.

Рассказы о стороже Вилли - это забавные и добрые 
сказочные истории, созданные в лучших традициях 
английской детской литературы. На каждой странице 
есть иллюстрации, которые захочется подолгу 
рассматривать, а каждая история не только смешная, 
но и поучительная, так что родителям будет что 
обсудить с ребёнком после прочтения.

Автор и художник: Баттерворт Ник

Дядя Вилли работает сторожем в старом парке и дружит со всеми его четвероногими и пернатыми обитателями - белками, зайцами, ежами, лисами, барсуками и утками. Зимой он подкармливает их и пускает обогреться в свою сторожку, а летом спасает от наводнения. Да и звери в долгу не остаются - если нужно, они в любую минуту готовы прийти на помощь дяде Вилли.
Забавные, добрые, "чисто английские" сказочные истории в переводе Александра Ярина. В сборник вошли три рассказа, которые ранее издавались отдельными книгами в мягкой обложке ("Однажды зимней ночью", "После бури", "Полет кувырком").
Кроме веселых историй, маленьких читателей ждут в книге развивающие задания по поиску зверушек и разных мелких деталей на картинках.

Автор: Баттерворт Ник
Художник: Баттерворт Ник

С героем повести Витей Перестукиным, учеником 
четвёртого класса, двоечником и лоботрясом, 
ужасно не любившим делать уроки, случилось 
волшебное происшествие – совершенно удивительным 
образом он попал в Страну невыученных уроков. 
И вот тут-то мальчишке пришлось встретиться 
с ошибками, которые он допускал, готовя второпях 
уроки. Что Вите оставалось делать? Конечно, 
исправлять свои ошибки! Иначе вернуться 
из этой волшебной страны ему не удастся…

Автор: Лия Гераскина 
Художник: Виктор Чижиков