Однажды Гвоздик знакомится с эксцентричным одноглазым стариком - Шкипером. Старик живет в частном доме, предназначенном под снос, а свой заросший участок именует не иначе как Тортуга – остров пиратов. Гвоздик и Шкипер становятся друзьями. Однако их веселой жизни грозит опасность в лице дочери старика Лары, которая хочет отправить отца в дом престарелых, а Тортугу продать. Ей почти это удается, но друзья сбегают. Они пускаются в опасное путешествие по реке на самодельном плоту в поисках настоящей Тортуги, той, что в Карибском море. Их ждут приключения, кораблекрушение, ночной лес, конкурс талантов, болезнь и испытание. И все для того, чтобы стать настоящей семьей и отыскать свой личный остров свободы.

Главному герою становится скучно в лесу, и он забирается в человеческий дом, чтобы притвориться маленьким мальчиком. Поначалу Помпон с радостью исследует своё новое жилище. Но с наступлением ночи ему начинают мерещиться монстры. Теперь Помпону больше всего хочется вернуться домой, к родителям и младшему брату. В конце медвежья семья воссоединяется.

УЦЕНКА!

Автор: Бенжамен Шо
Художник: Бенжамен Шо