Перед Вами книга-мечта!

В нее включены лучшие образцы китайской народной сказки, тщательно отобранные, прекрасно переведенные и обработанные знатоками китайской культуры Б. Рифтиным, А. Гиттельсоном, Ю. Осиповым, З. Задунайской.
На протяжении долгих веков сказки создавались различными народностями великой Поднебесной империи, и их безымянные авторы были убеждены в том, что добру под силу одолеть зло. Сказочным героям ничего не страшно: они преодолевают трудности и препятствия, храбро сражаются с врагами, побеждают сверхъестественные силы, противостоят жестокости и самодурству корыстолюбивых богачей, бесстрашно похищают прекрасных героинь, ловко владеют волшебным мечом, а все четыре стихии всегда выступают на их стороне.

Художник: Конашевич Владимир

Главный герой повести второклассник Ендрек - славный мальчик и хороший товарищ. У него есть замечательные папа и мама, крошечная сестрёнка Ева, немного вредная сестра-двойняшка Магда, которая любит иногда покомандовать братом, и верный друг Рыбка.
В школе и дома, во время летних каникул и в праздничные дни с Ендриком происходят всякие смешные истории. То его обливают из ведра, то в его окно на турбазе стучится привидение, то он перепутывает покупки. А еще он учит друга решать задачки про апельсины и крокодила, изображает коня на спектакле и придумывает вместе с сестрой для папы умопомрачительный подарок.
Ендрек спокойно и с достоинством выбирается из всех передряг и весело рассказывает о них.

Автор: Бадальска Вера
Художник: Ясинский Геннадий Иванович

Сказочной повестью Алексея Николаевича Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино" зачитывается не одно поколение детей. Её герой - озорной деревянный мальчишка - не любит учиться и не знаком с правилами вежливости, зато он преданный друг и бесстрашный сорвиголова, всегда готовый броситься навстречу приключениям. Вместе с друзьями он побеждает злого Карабаса Барабаса, находит золотой ключик и открывает великую тайну!

Эта история - как шкатулка с секретом. Здесь столько весёлого и серьёзного, доброго и поучительного, что можно каждый раз находить для себя что-то новое.
Книга проиллюстрирована замечательными рисунками Ольги Абовны Давыдовой.

Автор: Толстой А.Н.
Художник: Давыдова О.

Сказки Андерсена знают и любят с самого детства.
Перед вами сборник сказок Андерсена, дополненный замечательными иллюстрациями
известного художника Николая Александровича Устинова.

Автор: Андерсен Ханс Кристиан.
Художник: Устинов Николай Александрович.

Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. Японцы тонко чувствуют красоту мира, поэтому их сказки столь поэтичны. Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах её жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки.

Перевод: Маркова Вера

После кораблекрушения Гулливера выбрасывает на берег страны Лилипутии, где живут маленькие человечки в три пальца ростом, где самые высокие деревья не выше куста смородины, а самые большие дома ниже стола. Прожив целых полгода в плену, после своего чудесного спасения, он снова оказывается на палубе корабля и волею судеб попадает в страну великанов - Бробдингнег. Каждый день Гулливер подвергается испытаниям, ведь даже осы здесь величиной с крупного тетерева, а самым опасным его врагом становится злой королевский Карлик.

В книге представлен пересказ для детей двух самых интересных частей романа Джонатана Свифта: "Путешествие в Лилипутию" и "Путешествие в Бробдингнег".

Автор: Свифт Джонатан
Художник: Шевченко Владимир

Новогодние приключения Вовки и его сестры Сони - продолжение любимой серии "Вовка с Хвостиком"! Книга понравится всем, кто с нетерпением ждёт Новый год.
А после прочтения сыграйте всей семьёй в настольную игру, которую вы найдёте в суперобложке!
Гришка, Рыжик и Соня объединились в банду и воплощают в жизнь тайный план "Вжух"! У Сони важная миссия, она следит за временем и командует! Гришка сидит в засаде, а Рыжик уже вовсю бежит с горячими пончиками на каток! И всё потому, что Вовка влюбился. Хорошо, что старший брат в надёжных руках! Умопомрачительная походка пирата, новая шайба с клюшкой и вкуснейшие мамины пончики раз и навсегда сделают из Вовки - героя! Но всё обязательно получится, если быть просто самим собой!

А знаете ли вы, что случается, когда автор затевает игру со словом и с читателем? Сразу же начинают расти грюши (да-да, именно грЮши), а у входа в магазин вас встречает мульмуля и заводит на мульмульском языке светскую беседу.

Вы больше не сможете представить себе мир, где нет бедного Ёрзи-Морзи и скромного слонёнка с Беркли-стрит, и узнаете, что если бы Наполеон не форсил, то выиграл бы бой при Ватерлоо.

Григорий Кружков смело экспериментирует со словами, а художник Евгений Антоненков принимает правила и мастерски ведёт игру.

Переводчик с англ.: Григорий Кружков
Художник: Антоненков Евгений Абрамович

Циппель маленькое привидение из старого замкa. Да-да, замкa, а не зaмка, как вы, наверно, подумали.
Замок этот стоит во входной двери в квартире Пауля и его родителей. И в этом замке Циппелю было
очень уютно, но тут родители собрались замок поменять! И где же тогда будет жить маленькое привидение?
К счастью, Пауль возьмется за дело и уж постарается найти для своего друга подходящее жилище!
Аксель Шеффлер – известный немецкий иллюстратор и аниматор, живущий в Лондоне, обладатель награды
The British Book Awards. Его самые знаменитые работы – иллюстрации к историям про Груффало.

Автор: Алекс Рюле
Художник: Аксель Шеффлер

Весна пришла в Цветочный город! Жильцы вовсю занимаются своими огородами, а кто-то уже готовится собирать ранний урожай. Из свежих овощей и фруктов можно приготовить вкуснейшие сезонные лакомства: гороховый суп с мятой и базиликом, вишнёвый клафути, соус дзадзики, тыквенный пирог, картофельные крокеты с треской…
Рецепты вы найдёте в этом замечательном сборнике, а овощи и зелень сможете вырастить в огороде или даже на балконе. А также узнаете, как правильно организовать маленький участок и ухаживать за посадками, чтобы порадовать себя и близких прекрасным урожаем!

Автор: Сала Феличита
Художник: Сала Феличита
Переводчик: Налепина Дарья Алексеевна

Два века назад увидела свет чудесная рождественская сказка о девочке Мари, ее кукле Щелкунчике и коварном мышином короле. Для детей «Щелкунчик» — это повесть о прекрасном принце и волшебной стране, для взрослых — история взросления. За два столетия краски гофмановской истории ничуть не потускнели, и книга, которую вы держите в руках, — ярчайшее тому подтверждение. Добрая и преданная Мари, чудаковатый крестный Дроссельмейер, доблестный Щелкунчик и гадкий мышиный король — все они обретают новую жизнь, подаренную им талантливым иллюстратором Антоном Ломаевым.

Давным-давно, во времена драконов, колдунов и принцесс, люди верили, что на свете есть волшебство. Тогда-то и произошли эти удивительные события.
Благодаря им юные читатели узнают, как крестьянину при помощи магии и смекалки удалось обмануть злого чародея, почему "овечий командир" смог построить овец, но при этом стал никудышным солдатом, чего стоит королевское слово и, откуда появилась традиция говорить: "Попался, сверчок!". Это лишь малая часть весёлых и необыкновенных сказочных историй, которые представлены в этой замечательной книге. Сказки научат ребят верить в чудеса и не забывать о простых и вечных истинах - уважать труд других, учиться и не лениться, быть добрыми и милосердными.

Художник: Спехова Мария
Переводчик: Измайлов И.