Пословицы украшают нашу речь, делают её ярче и выразительнее. Но многие из них давно забыты, а смысл некоторых - мы и вовсе уже не можем разгадать. А ведь узнавать что-то новое, пусть даже и хорошо забытое старое, - это не только полезно, но и очень интересно!

В этой книге живут 34 пары итальянских и русских пословиц, собранные Марией Гойхман. Иногда они спорят между собой, иногда вполне мирно дополняют друг друга. Короткие и забавные стихи насыщены итальянским колоритом, увлекательны и бесспорно понравятся юным читателям.
Иллюстрации к книге выполнены художником Валерием Козловым.

Автор и переводчик: Гойхман Мария
Художник: Козлов Валерий

Все дети мечтают о собаке! Утверждение категоричное и весьма спорное. Есть дети, которым собака вообще не нужна. Как герою книги Алёны Алексиной "Переводчик с собачьего".
"Не люблю я собак, они непонятные и неожиданные. Кошка - с ней всё ясно: голодная - любит тебя, наелась - не замечает. Всё просто и честно", - так рассуждает восьмилетний Андрей в начале истории. Он обычный мальчишка, который мечтает стать то космонавтом, то одиноким рейнджером, то водолазом, то биологом. А тут вдруг - собака! Что с ней делать то?
А если две собаки?
Когда мама принесла в дом смешной мохнатый комок, жизнь Андрея понеслась кувырком. Как в такой суматохе разобраться в себе и понять, чего ты хочешь от этой жизни?

Автор: Алексина Алена
Художник: Любаев Петр

«Маленький принц»- эту притчу Экзюпери знают все. Но перечитывать ее можно много раз и в любом возрасте. И всегда вы найдете там что-то свое. Малыш влюбится в преданного лиса, взрослого растрогает история любви к розе, в мудром возрасте вздохнешь над сценой прощания и светлом финале…
Рисунки в книге выполнены самим автором и не менее знамениты, чем сама книга. Это не только иллюстрации, но и органическая часть произведения: сами герои сказки ссылаются на рисунки и спорят о них. Уникальные иллюстрации в «Маленьком принце» разрушают языковые барьеры, становятся частью универсального визуального лексикона, понятного каждому.
Для младшего школьного возраста

Автор: Антуан де Сент-Экзюпери
Художник: Антуан де Сент-Экзюпери

Чтобы стать поклонником творчества Чарльза Диккенса, не обязательно ждать, пока подрастёшь. Для начала можно познакомиться с героями самых известных его произведений, специально пересказанных для детей. И не только. Разве тебе не хочется чуть больше узнать о прабабушках и прадедушках: чем они занимались? Как одевались? Что читали?
Перед тобой, читатель, необычная книга. У этой книги есть своя история. Сто лет назад её страницы листали английские девочки и мальчики, они с увлечением рассматривали рисунки, смеялись и плакали вместе с её персонажами. Быть может, именно это издание, в мельчайших деталях воспроизводящее старинную книгу, поможет и тебе полюбить произведения великого английского писателя.

Автор: Диккенс Чарльз
Художник: Коппинг Гарольд

Перед Вами книга-мечта!

В нее включены лучшие образцы китайской народной сказки, тщательно отобранные, прекрасно переведенные и обработанные знатоками китайской культуры Б. Рифтиным, А. Гиттельсоном, Ю. Осиповым, З. Задунайской.
На протяжении долгих веков сказки создавались различными народностями великой Поднебесной империи, и их безымянные авторы были убеждены в том, что добру под силу одолеть зло. Сказочным героям ничего не страшно: они преодолевают трудности и препятствия, храбро сражаются с врагами, побеждают сверхъестественные силы, противостоят жестокости и самодурству корыстолюбивых богачей, бесстрашно похищают прекрасных героинь, ловко владеют волшебным мечом, а все четыре стихии всегда выступают на их стороне.

Художник: Конашевич Владимир

Сказки братьев Гримм хорошо известны и взрослым, и детям. Но этот сборник – исключительный. Борис Аркадьевич Диодоров – один из самых заметных иллюстраторов детской книги нашего времени – создал рисунки к двадцати трём сказкам братьев Гримм в стиле старинной гравюры с подкраской.

Изысканная и кропотливая работа художника вызывает безграничное восхищение. Сначала он сделал рисунки чёрной тушью на очень толстой мелованной бумаге, затем скальпелем процарапал контуры фигур и предметов и уточнил детали. С рисунков были сделаны цинкографические формы. Черно-белые отпечатки с этих форм художник раскрасил акварелью.

Автор: Гримм Якоб и Вильгельм
Художник: Диодоров Борис Аркадиевич

Юри - обычный мальчишка, больше всего он любит проводить время с друзьями и гонять на велосипеде. Но в один день всё внезапно меняется - мальчик покупает искусную поделку у загадочного мастера, которая оказывается… волшебным живым существом эльфидой, и ей очень нужна его помощь.
Вместе с новой знакомой Юри попадает в чудесный мир, населённый утончёнными эльфами, мастеровитыми гномами, малышками-эльфидами и хранительницами лесов - помпилами, - но над этим миром нависла настоящая опасность. Вместе с жителями волшебной страны Юри решает встать на её защиту - хоть он не так смел и силён, как хотелось бы…

Автор: Талер Ирина
Художник: Лиукконен Александр

В этой истории малыш на примере Конни поймет, что у всех поступков есть последствия. Однажды в дом маленькой героини попадает котенок, и Конни просит его оставить. Кроме игр в ее жизни появляются еще и заботы. Ведь за питомцем нужно ухаживать, водить к ветеринару, убирать разбросанные вещи, приучать к туалету и когтеточке.

Автор: Шнайдер Лиана
Художник: Венцель-Бюргер Ева

Ограничения из-за эпидемии коронавируса действуют сейчас и в родной стране Конни. У них тоже закрыты детские сады и школы. Конни, как и ты, давно не видела друзей и бабушку с дедушкой и очень по ним соскучилась. Но она не унывает! Ведь заболеть никому не хочется, а правила, которые надо соблюдать, чтобы не заразиться, довольно просты.

Вместе с Конни ваш малыш:

• повторит правила личной гигиены;
• придумает забавы на время вынужденного сидения дома;
• узнает, как поддерживать связь со всеми, кто дорог.

Автор: Шнайдер Лиана
Художник: Янина Герриссен

Маленькие дети часто не любят стричься: какой-­то чужой человек с ножницами что­-то будет делать с их волосами - страшновато. Как же сделать так, чтобы первая стрижка не превратилось в кошмар и стресс для всех?

Конни тоже не хотела стричься, ведь даже просто расчёсываться по утрам было больно. Но мама смогла уговорить Конни пойти с ней в парикмахерскую, и оказалось, что там не только не страшно, но даже интересно.

Конни хочется снова пойти в парикмахерскую. К тому же ей так понравилось наблюдать за посетителями. А волосы… волосы быстро растут!

Вместе с Конни ваш малыш:

• перестанет бояться парикмахерских;
• узнает, как работают мастера в салоне красоты;
• придумает себе новую причёску.

Автор: Шнайдер Лиана
Художник: Штайнхауэр Аннетт

Первое путешествие, а уж тем более первый полёт на самолёте - волнительное событие. Ведь совершенно не понятно, как это самолёт летит и не падает и что будет ждать тебя в другом городе (или стране).

Вместе с Конни ваш малыш:

• узнает, как всё устроено в аэропорту;
• разберётся, какие правила безопасности надо соблюдать на борту самолёта;
• перестанет бояться полётов.

Автор: Шнайдер Лиана
Художник: Венцель-Бюргер Ева

Бывает, что кариес появляется на зубах даже у самых ответственных малышей, которые чистят зубы каждый день. И тогда обязательно надо пойти к врачу, чтобы вылечить больной зуб.
Вот и Конни отправляется с мамой к стоматологу. И хотя она здесь не первый раз, лечение зуба — волнительный процесс. Вместе с Конни ваш малыш убедится, что зубной врач — это совсем не страшно, и проверит, правильно ли он чистит зубы.

Автор: Шнайдер Лиана
Художник: Янина Герриссен