Когда автору книги, британской детской писательнице Дороти Эдвардс (1914–1982) было шесть лет, в семье появилась маленькая девочка, её сестричка. Стоило малышке немного подрасти, как она превратилась в неугомонную шалунью и упрямицу. Она очень любила и родителей, и старшую сестру, и даже соседей, но никогда, ну просто никогда не делала того, о чём её просили.Книга состоит из четырнадцати глав-историй, написанных автором с глубокой сестринской нежностью, любовью и пониманием детской души.

Художника Эдуарда Гороховского (1929–2004) можно без колебаний считать соавтором русского издания. Его графические иллюстрации создают светлую, чистую, по-настоящему детскую атмосферу книги.

Автор: Эдвардс Дороти
Художник: Гороховский Эдуард

Сказочной повестью Алексея Николаевича Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино" зачитывается не одно поколение детей. Её герой - озорной деревянный мальчишка - не любит учиться и не знаком с правилами вежливости, зато он преданный друг и бесстрашный сорвиголова, всегда готовый броситься навстречу приключениям. Вместе с друзьями он побеждает злого Карабаса Барабаса, находит золотой ключик и открывает великую тайну!

Эта история - как шкатулка с секретом. Здесь столько весёлого и серьёзного, доброго и поучительного, что можно каждый раз находить для себя что-то новое.
Книга проиллюстрирована замечательными рисунками Ольги Абовны Давыдовой.

Автор: Толстой А.Н.
Художник: Давыдова О.

Сказки Андерсена знают и любят с самого детства.
Перед вами сборник сказок Андерсена, дополненный замечательными иллюстрациями
известного художника Николая Александровича Устинова.

Автор: Андерсен Ханс Кристиан.
Художник: Устинов Николай Александрович.

Главный герой этой удивительной сказки - игрушечный солдатик, отлитый из олова. Вместе с другими оловянными солдатиками его подарили на день рождения маленькому мальчику. От своих братьев солдатик отличался тем, что у него была только одна нога, но и на одной ноге он стоял очень твёрдо. И кто бы мог подумать, что все невероятные приключения выпадут на долю именно этого маленького бойца? Битва с троллем, спасение от гибели на дне канала и необычное возвращение домой сделали героя символом мужества, отваги и преданной любви.
Перевод с датского А. Ганзен; пересказ Т. Габбе и А. Любарской.
Иллюстрации Ольги Давыдовой чудесно дополняют эту волшебную историю.
Для чтения взрослыми детям.

Автор: Андерсен Ханс Кристиан
Художник: Давыдова Ольга Абовна
Переводчик: Ганзен Анна Васильевна

Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. Японцы тонко чувствуют красоту мира, поэтому их сказки столь поэтичны. Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах её жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки.

Перевод: Маркова Вера

После кораблекрушения Гулливера выбрасывает на берег страны Лилипутии, где живут маленькие человечки в три пальца ростом, где самые высокие деревья не выше куста смородины, а самые большие дома ниже стола. Прожив целых полгода в плену, после своего чудесного спасения, он снова оказывается на палубе корабля и волею судеб попадает в страну великанов - Бробдингнег. Каждый день Гулливер подвергается испытаниям, ведь даже осы здесь величиной с крупного тетерева, а самым опасным его врагом становится злой королевский Карлик.

В книге представлен пересказ для детей двух самых интересных частей романа Джонатана Свифта: "Путешествие в Лилипутию" и "Путешествие в Бробдингнег".

Автор: Свифт Джонатан
Художник: Шевченко Владимир

Маленький Лисёнок очень любит встречать Новый год с мамой и папой - и конечно, находить чудесные подарки под ёлкой! Дедушка Мороз в этот раз особенно постарался: всем приготовил то, о чём мечталось. И Лисёнку, и другим лесным жителям - даже бобрам в самой дальней хатке! Но? кто же дарит подарки самому Деду Морозу? Неужели главный волшебник останется без подарка? Лисёнок и его друзья решают это исправить и устроить Дедушке необыкновенный сюрприз?

Автор: Песочинская Наталья
Художник: Жиркова Екатерина

С давних времён ночь перед Новым годом считается временем чудес. И они на самом деле сбываются, если в твоём сердце живёт доброта. Эта удивительная зимняя сказка расскажет о маленьком Юхане и его сестрёнке Нилле, которые оказались в тёмном заснеженном лесу и встретили в нём волка и медведя. Но ребята совсем не испугались их, а щедро поделились с ними хлебом и молоком.
Чудесные рисунки Ольги Абовны Давыдовой приглашают юных читателей в путешествие по волшебному миру сказки.

Автор: Топелиус Сакариас
Художник: Давыдова Ольга Абовна

Новогодние приключения Вовки и его сестры Сони - продолжение любимой серии "Вовка с Хвостиком"! Книга понравится всем, кто с нетерпением ждёт Новый год.
А после прочтения сыграйте всей семьёй в настольную игру, которую вы найдёте в суперобложке!
Гришка, Рыжик и Соня объединились в банду и воплощают в жизнь тайный план "Вжух"! У Сони важная миссия, она следит за временем и командует! Гришка сидит в засаде, а Рыжик уже вовсю бежит с горячими пончиками на каток! И всё потому, что Вовка влюбился. Хорошо, что старший брат в надёжных руках! Умопомрачительная походка пирата, новая шайба с клюшкой и вкуснейшие мамины пончики раз и навсегда сделают из Вовки - героя! Но всё обязательно получится, если быть просто самим собой!

А знаете ли вы, что случается, когда автор затевает игру со словом и с читателем? Сразу же начинают расти грюши (да-да, именно грЮши), а у входа в магазин вас встречает мульмуля и заводит на мульмульском языке светскую беседу.

Вы больше не сможете представить себе мир, где нет бедного Ёрзи-Морзи и скромного слонёнка с Беркли-стрит, и узнаете, что если бы Наполеон не форсил, то выиграл бы бой при Ватерлоо.

Григорий Кружков смело экспериментирует со словами, а художник Евгений Антоненков принимает правила и мастерски ведёт игру.

Переводчик с англ.: Григорий Кружков
Художник: Антоненков Евгений Абрамович

Циппель маленькое привидение из старого замкa. Да-да, замкa, а не зaмка, как вы, наверно, подумали.
Замок этот стоит во входной двери в квартире Пауля и его родителей. И в этом замке Циппелю было
очень уютно, но тут родители собрались замок поменять! И где же тогда будет жить маленькое привидение?
К счастью, Пауль возьмется за дело и уж постарается найти для своего друга подходящее жилище!
Аксель Шеффлер – известный немецкий иллюстратор и аниматор, живущий в Лондоне, обладатель награды
The British Book Awards. Его самые знаменитые работы – иллюстрации к историям про Груффало.

Автор: Алекс Рюле
Художник: Аксель Шеффлер

Весна пришла в Цветочный город! Жильцы вовсю занимаются своими огородами, а кто-то уже готовится собирать ранний урожай. Из свежих овощей и фруктов можно приготовить вкуснейшие сезонные лакомства: гороховый суп с мятой и базиликом, вишнёвый клафути, соус дзадзики, тыквенный пирог, картофельные крокеты с треской…
Рецепты вы найдёте в этом замечательном сборнике, а овощи и зелень сможете вырастить в огороде или даже на балконе. А также узнаете, как правильно организовать маленький участок и ухаживать за посадками, чтобы порадовать себя и близких прекрасным урожаем!

Автор: Сала Феличита
Художник: Сала Феличита
Переводчик: Налепина Дарья Алексеевна