Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции

А знаете ли вы, что случается, когда автор затевает игру со словом и с читателем? Сразу же начинают расти грюши (да-да, именно грЮши), а у входа в магазин вас встречает мульмуля и заводит на мульмульском языке светскую беседу.

Вы больше не сможете представить себе мир, где нет бедного Ёрзи-Морзи и скромного слонёнка с Беркли-стрит, и узнаете, что если бы Наполеон не форсил, то выиграл бы бой при Ватерлоо.

Григорий Кружков смело экспериментирует со словами, а художник Евгений Антоненков принимает правила и мастерски ведёт игру.

Переводчик с англ.: Григорий Кружков
Художник: Антоненков Евгений Абрамович

В маленькой уютной норе в лесу живёт Мышка. Больше всего на свете она любит энциклопедии.
И вот однажды в голову ей приходит прекрасная идея: а почему бы не составить собственную энциклопедию
о таком большом мире, который окружает уютную нору - и о всей мелюзге, которая в нём живёт!
Отправляйся в путешествие по большому и маленькому миру вместе с Мышкой: изучи подземных жителей,
собери гербарий, попробуй приманить насекомых на кусочек сырого мяса, загляни внутрь муравейника,
научись различать трели птиц, ловить головастиков и выращивать петрушку.

Автор: Вострадовская Тереза
Переводчик: Тименчик Ксения